Numer otwierają refleksje burmistrz miasta Teresy Kosmali na koniec 2012 roku.

Na kolejnych stronach czytelnicy znajdą wiele interesujących informacji, m.in. o projekcie budżetu miasta na 2013 rok, o nowych zasadach i cenach za segregację odpadów komunalnych, o tegorocznej Barbórce zarówno w Parlamencie Europejskim jak i w Czeladzi. Ponadto relacje z pobytu delegacji miasta w Irlandii, a słuchacze Uniwersytetu Trzeciego Wieku dzielą się wrażeniami z imprez, w których uczestniczyli. Jak zwykle informujemy o najbliższych imprezach kulturalnych i wydarzeniach sportowych.

Zapraszamy do lektury. Wkrótce wersja drukowana.